布の目の形が縦長の長方形になっているので図案よりも実際に刺した模様は縦長に仕上がるため、より伝統的なこぎん刺しの図柄が出やすい布です。 布の表面には糊付け加工が施されているので、織り糸の間が見やすく刺しやすくなっています。当社製品の「こぎん糸」に合わせてお使いいただくとちょうど良いように 織り目の間隔を調整して織られています。

• 商品コード：01-8870
• 品質表示：麻（リネン）100%
• サイズ：タテ50×ヨコ44cm
• 色数：6
• 生産国：日本
• ：1,600（税込 ¥1,760）

• 
• 

伝統的なこぎんの作品に近づけるため、こちらのこぎん布は図案よりも実際に刺した模様は縦長に仕上がるように作られています。 布には縦・横があり、布には縦方向を記すシールが貼りつけてありますので、ご使用前にご確認ください。

Because of rectangle fabric mesh, stitched pattern appear more rectangle than design. This cloth is for stitching “KOGIN” pattern more traditional. As process of starching face of cloth make look clear, you can easily c stitch “KOGIN” pattern.

• Code：01-8870
• Quality：100% Linen
• Size：50×44cm
• Color：6
• Country：Japan
• ：1,600（include tax ¥1,760）

布の目の形が縦長の長方形になっているので図案よりも実際に刺した模様は縦長に仕上がるため、より伝統的なこぎん刺しの図柄が出やすい布です。 ハードタイプのこぎん布よりも表面に薄く糊加工を施しているので、柔らかく扱いやすいのが特徴です。 当社製品の「こぎん糸」に合わせてお使いいただくとちょうど良いように織り目の間隔を調整して織られています。

• 商品コード：01-8875
• 品質表示：麻（リネン）100%
• サイズ：タテ50×ヨコ44cm
• 色数：3
• 生産国：日本
• ：1,600（税込 ¥1,760）

• 
• 

伝統的なこぎんの作品に近づけるため、こちらのこぎん布は図案よりも実際に刺した模様は縦長に仕上がるように作られています。 布には縦・横があり、布には縦方向を記すシールが貼りつけてありますので、ご使用前にご確認ください。

Since the grain of the cloth is rectangular in shape, the actual stitched pattern is more vertical than the design, making it easier to produce a traditional kogin stitch pattern. The surface of the cloth is glued more thinly than that of hard type kogin cloth, so it is soft and easy to handle. It is woven with the weave spacing adjusted so that it is suitable for use with our "kogin thread" product.

• Code：01-8875
• Quality：100% Linen
• Size：50×44cm
• Color：3
• Country：Japan
• ：1,600（include tax ¥1,760）